• 共享一个小程序,用来翻译部分程序的界面语言

    发表于 2009年05月23日 魏 拾俊 没有评论

    帮朋友写的一个小程序,可以用来翻译一些程序的界面,例如CyberArticle,Inno Setup的语言。

    使用这个程序翻译,要满足以下的条件:

    1、界面语言是文本文件,例如CyberArticle的translations下面的ini文件,Inno Setup的ISL文件。

    2、界面的定义和值通过等号或者空格/TAB来分割,例如CyberArticle的语言,通过等号分割。

    程序界面:

    选择分割符,然后分别打开两个文件,选择一行,直接翻译就可以了。

    翻译后,选择保存。

    注意:

    所有打开,保存的文件,都必须是unicode格式。如果不是,请首先转换。